题丛碧丈画梅残稿二首 其二

近代 · 寇梦碧 · 七言绝句

原文
茧梦搜吟记往还,梅花零落月阑珊
离魂难倩招清些,待谱新声拟竹山
译文 / 白话释义

像蚕茧般的梦境中搜寻吟咏,回忆着过往的情景,梅花渐渐零落,月亮也将消逝。离散的魂魄难以请人招来那凄清的曲调,等待谱写新的声律,想要模仿林逋(竹山)的风格。

注释

像蚕茧般的梦境,常用来形容深沉、缠绕的回忆。;将尽、衰落的样子,如‘灯火阑珊’,这里形容月亮将消逝的状态。;古时祭祀或招魂时所用的歌曲,这里指凄清的曲调。;林逋,字君复,死后赐谥和靖先生,世称‘林和靖’。他隐居杭州孤山,植梅养鹤,终生不仕,其诗风格清瘦,常被后人模仿,此处以‘竹山’代指林逋的风格。

赏析

此诗意境清冷孤寂。从写作手法上看,运用了比喻,将梦境比作茧,形象地写出了回忆的深沉与缠绕。情感表达上,通过梅花的零落和月的阑珊,营造出一种凄凉、衰败的氛围,表达了诗人内心的落寞与惆怅。主题上,可能是诗人对过往时光的怀念以及在孤寂中寻求创作新声的渴望。格律方面,对仗工整,如‘茧梦’与‘梅花’,‘搜吟’与‘零落’等,体现了古典诗歌的格律之美。体裁为七言绝句,语言简洁而富有韵味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。