题钓台二绝句
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
同学书生已冕旒,未将换与一羊裘。
子云到老不晓事,不信人间有许由。
译文 / 白话释义
一同求学的书生已经当上了帝王(冕旒代指帝王),却不愿意用帝王之位去换取一件隐士穿的羊裘(指隐士的生活)。扬雄(字子云)到老都不明白事理,竟然不相信人间有许由这样的高洁隐士。
注释
古代大夫以上的礼冠。顶有延,前有旒,故曰'冕旒'。这里代指帝王。;羊皮做的衣服,常被视为隐士的服饰。;指扬雄,字子云,西汉辞赋家。;传说中的隐士,相传尧欲让天下于许由,许由不受。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句将同学书生已成为帝王与不愿意换取隐士生活形成鲜明对比,后两句以扬雄不相信有许由这样的隐士进一步强化这种对比效果。在情感表达方面,诗人流露出对隐士高洁品质的推崇以及对追逐名利者的不屑。在意境营造上,通过对不同人物选择的描写,构建出一种世俗与高洁两种境界对比的氛围。主题思想上,主要探讨了名利与隐士情怀之间的关系,表达了对隐士超尘脱俗境界的向往和对追名逐利的批判。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。