题东西二梁山三首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
二梁双黛点东西,牛渚看来活底眉。
阿敞画时微失手,一眉高著一眉低。
译文 / 白话释义

东西梁山就像美人双眉点染在东西两边,从牛渚矶看过去像是灵动的眉黛。可能是顾恺之(阿敞,此处为误称,应为恺之)作画的时候稍微有一点失手,画出的双眉一个高一个低。

注释

青黑色的颜料,古代女子用来画眉,这里用来形容山的颜色像眉黛,读音:dài;活生生的,有灵动之感。;此处应为顾恺之,可能是诗人误称。顾恺之,东晋著名画家,读音:ā chǎng;此处为‘着’的本字,有附着、处于的意思,读音:zhuó

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将东西二梁山比作美人的双眉,形象生动地描绘出两山的形态,使景物富有美感和灵动性。在情感表达方面,诗人以一种诙谐、幽默的态度看待这两座山,通过调侃顾恺之画美人眉失手的典故来形容两山高低不同的样子,表现出一种轻松、戏谑的情绪。在意境营造上,借助牛渚这一地点,构建出一幅富有画面感的场景,仿佛能看到在牛渚上眺望二梁山的景象。主题思想上,以独特的视角描绘山水,展示出诗人对自然景物独特的观察和感悟,将自然之景与人文典故相结合,增添了诗歌的趣味性和文化内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。