题东西二梁山三首
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
莫恨当初画得偏,却因偏处反成妍。
喜来舒展愁来蹙,各样娇饶更可怜。
译文 / 白话释义
不要埋怨当初画得有偏差,却因为这偏差之处反而成就了一种美。高兴的时候就舒展(眉头),忧愁的时候就皱起(眉头),每种姿态更加柔美惹人怜爱。(这里梁山像美人的眉黛,以美人眉黛的不同姿态形容梁山的不同风貌)
注释
美丽,巧慧。;皱,收缩。音cù。;柔美妩媚。;可爱。
赏析
这首诗在文学手法上运用了欲扬先抑,先说‘画得偏’,随后一转说‘偏处反成妍’,给人一种曲折变化之感。从情感表达来看,诗人对东西二梁山充满了喜爱与欣赏之情,通过对梁山像美人眉黛般在不同情绪下展现不同姿态的描写,将喜爱之情融入其中。在意境营造上,诗人把梁山拟人化,将其比作娇柔的美人,塑造出一种灵动、柔美的意境。主题思想上,表达了对东西二梁山独特风貌的赞美,同时也蕴含着一种独特的审美观念,即不完美之处也能成就别样的美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。