题敦煌写卷云谣集杂曲子 用道路忆山中韵
近代 · 饶宗颐 · 五言
谁能够和我一起唱这云谣呢,想要唱歌却又歌声迟缓。偷偷地写下后暗中赠送给别人,反复读恐怕会让人心肠断裂。纸张狭窄难以贮藏忧愁,用什么来抒发深深的情意呢。对那盟誓之镜害怕再次去寻找,终究是让人心中充满愤懑。洁白的胸膛上积雪还未消融,横眉之间的月亮更加荒诞。春天离去后草儿繁茂生长,人来了花儿却纷纷凋零。回肠百转萦绕着漫长的夜晚,剪灭灯芯又嫌蜡烛太短。枕上泪水浸湿了浓重的翠色,身体倚靠在茂密的竹竿上。享受着微微的醉意,剩余的寒意却难以温暖。承接露水纵然有很多情意,低声吟唱也应该停止吹奏。
歌声迟缓、缓慢。;纸张狭窄,这里形容纸张的大小或形状限制,给人一种压抑的感觉。;抒发、表达。常用于表达情感、心意等。出自《楚辞·九章·抽思》:‘道思作颂,聊以自救兮。忧心不遂,斯言谁告兮?愿言配德,携手相将兮。不得于飞,使我沦亡兮。独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。齐吴榜以击汰兮,初发乎鄢郢。路逶迤而修迥兮,徐弭节而高厉。指嶓冢之西隈兮,与纁黄以为期。屯余车其千乘兮,齐玉轪而并驰。驾八龙之婉婉兮,载云旗之委蛇。抑志而弭节兮,神高驰之邈邈。奏九歌而舞韶兮,聊假日以媮乐。陟升皇之赫戏兮,忽临睨夫旧乡。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。乱曰:已矣哉!国无人莫我知兮,又何怀乎故都!既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居!’;心中充满愤怒和烦闷,是一种强烈的负面情绪。;纷纷凋零的样子,形容花朵凋谢的情景,给人一种衰败的感觉。
从文学手法来看,此诗运用了细腻的描写手法,如‘素胸雪未消,横眉月更诞’,通过对人物身体特征和神态的描绘,生动地展现出人物的形象和情感。情感表达上,诗人将内心的忧愁、愤懑等复杂情感通过各种意象和描写表现得淋漓尽致,如‘纸仄艰贮愁’‘回肠绕夜长’等。意境营造方面,营造出一种凄清、哀怨的氛围,如‘春去草萋萋,人来花纂纂’描绘出春天离去后的萧条景象,烘托出诗人内心的失落。主题思想上,主要表达了诗人在情感方面的纠结、痛苦以及对过去美好时光的怀念。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。