铁船峰

明 · 吴国伦 · 七言绝句

原文
天风吹席挂庐峰,棹鼓无声云汉重。
一自铁船飞不去,至今山泽吼双龙。
译文 / 白话释义

天风把船帆吹挂到庐山的山峰,船桨击水无声,银河显得凝重。自从铁船飞不起来之后,直到现在山中水泽还有双龙在怒吼。

注释

棹,船桨;鼓,这里可理解为船桨划水如击鼓般的声音。;指银河,在诗中营造出宏大高远的氛围。

赏析

这首诗在意境上给人一种雄浑而神秘的感觉。诗的前两句描绘出一种超自然的画面,天风把船帆吹挂到庐峰,仿佛将天空与山峰联系起来,船桨击水无声而银河凝重,构建出一种静谧又宏大的氛围。写作手法上,诗人运用想象和夸张,‘天风吹席挂庐峰’极言风力之大与景象之奇,‘棹鼓无声云汉重’通过视觉与听觉的描写形成对比。情感表达上,诗中蕴含着对自然奇观的惊叹之情。从主题思想来看,通过对铁船峰传说的描述,传达出对自然神秘力量的敬畏。诗中的铁船飞不去这一情节充满奇幻色彩,而至今山泽吼双龙则暗示着这一古老传说仍在自然中留下痕迹,给人无尽的遐想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。