题迩冬诗卷

近代 · 聂绀弩 · 七言律诗

原文
岂是江东日暮云,文教盲瞀辨疵醇
逢兹百炼千锤句,愧我南腔北调人
王者生头难价值,士之存舌合僵皴
题完恐有阿私意,手把篇章一再巡
译文 / 白话释义

难道这就像是江东日暮的云彩,文教的愚昧让人难以分辨瑕疵和醇厚。遇到这样经过百炼千锤的诗句,我这个说着南腔北调的人感到惭愧。君王活着的时候头颅都难以体现价值,读书人保留舌头却应该合起来变得僵硬皴裂。题完这首诗恐怕会有偏袒私意,我拿着篇章反复审视。

注释

目眩不明,这里引申为愚昧、糊涂。;皮肤因受冻或受风吹而干裂。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如‘江东日暮云’与‘百炼千锤句’的对比,突出了诗卷的精妙。情感表达上,诗人既有对诗卷的赞赏和敬佩,又有对自己的自谦与反思,体现出一种谦逊的态度。意境营造上,通过‘日暮云’等意象,营造出一种苍茫、深沉的氛围。主题思想方面,主要表达了对诗歌艺术的敬畏以及诗人自身的修养和反思,反映出对文化和知识的尊重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。