题二仙图

元 · 范梈 · 五言绝句

原文
明月万山空,溪桥暗路通。
不知何洞府?
终夕坐松风。
译文 / 白话释义

明月高悬,万重山峦显得格外空旷,溪边的桥梁在昏暗的道路中若隐若现。不知道那是怎样的神仙洞府?整晚都坐在松风之中。

注释

极言山之多,众多的山峦。;神话中神仙居住的地方,常用来比喻幽静深邃的山洞或仙境。;松树间吹拂的风,常给人一种清幽、宁静的感觉。在古代文学中,松风常与仙人相伴,象征着超脱世俗的境界。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁地描绘了明月、山峦、溪桥等景物,营造出一种清幽、静谧的氛围。情感表达上,通过描绘在松风之中整晚静坐的情景,流露出一种超脱世俗、追求宁静的情感。意境营造方面,‘明月万山空’展现出广阔而空旷的意境,让人感受到大自然的宏大与宁静。主题思想上,可能是在表达对神仙境界的向往和对宁静生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。