铁塔寺
宋 · 刘克庄 · 五言律诗
原文
细认苔间字,方知铸塔时
不因兵废坏,似有物扶持
古殿人开少,深窗日上迟
僧言明受事,相对各攒眉
译文 / 白话释义
仔细辨认苔藓之间的文字,才知道铸造铁塔的时间。这座塔没有因为战乱而被毁坏,好像有什么东西在扶持着它。古老的佛殿很少有人开启进入,幽深的窗户透进阳光很是迟缓。僧人说起宋明受年间的事情,(大家)相对着各自皱起眉头。
注释
苔藓,一种生长在潮湿地方的低等植物。;铸造。;这里指战乱、兵灾。;皱眉,表示忧愁、不快的样子。;宋明受年号,这里指与之相关的历史事件。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写辨认苔间字才得知铸塔时间,以小见大,从细微之处引出铁塔的历史感。颔联运用拟人的手法,赋予铁塔以生命力,仿佛有神秘力量使其在兵乱中保存下来,增添了神秘色彩。颈联描绘古殿和深窗,通过‘人开少’和‘日上迟’,营造出一种静谧、幽深且略显荒凉的意境。情感表达上,诗人对铁塔和古寺的现状有着一种复杂的情感,既有对历史的追溯与感慨,也有对古寺如今寂寥景象的一丝惋惜。主题思想围绕着铁塔寺展开,通过对铁塔寺的描写和相关历史事件的提及,反映出时光的流转、世事的变迁以及历史对现实的影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。