题方武成诗草

宋 · 刘克庄 · 七言律诗

原文
性僻爱诗如至宝,借君诗卷百回看。
吟来体犯诸家少,改定人移一字难。
束瀑为题犹夭矫,吞山入句尚苍寒。
嗟余老钝资磨琢,安得同衾语夜阑。
译文 / 白话释义

性情怪僻喜爱诗歌如同最珍贵的宝物,借您的诗卷看了上百回。吟出的诗在体裁上很少犯各家的弊病,修改定稿之后别人想要改动一个字都很难。将瀑布束起作为诗题仍然气势矫健,将大山纳入诗句之中还显得苍劲寒凉。可叹我年老迟钝还需要磨砺雕琢,怎能与您同床共枕在深夜交谈。

注释

怪僻、独特。pì;最珍贵的宝物。;形容姿态的伸展屈曲而有气势。;苍茫寒凉。;年老迟钝。;磨砺、雕琢。;同床共枕。qīn;夜将尽。

赏析

从文学手法上看,首联直接表达对诗的喜爱,‘爱诗如至宝’采用比喻的手法,生动地写出了对诗歌的珍视程度。颔联从正反两面来写方武成诗歌的独特性,‘吟来体犯诸家少’表明其诗歌在体裁上的合规和独特性,‘改定人移一字难’则强调诗作的严谨性,侧面烘托出其诗作的高妙。颈联以‘束瀑为题’和‘吞山入句’这样充满想象力的描写,展示出方武成诗作的大气磅礴和意境的雄浑苍劲,这里运用了夸张的手法。在情感表达方面,作者表达了对方武成诗歌的高度欣赏与喜爱。在意境营造上,颈联通过对诗中所涉及的瀑布、大山等意象的描写,营造出一种雄浑、苍寒的意境。主题思想主要是对方武成诗歌才华的赞赏,同时也表达出自己希望能与对方深入交流诗艺的愿望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。