题法帖
宋 · 刘克庄 · 七言绝句
原文
二王万古擅书名,闻说临池学始成。
瘗鹤字犹看不见,黄庭小楷付来生。
译文 / 白话释义
王羲之、王献之父子二人自古以来就以擅长书法而闻名,听说他们是经过长期在池边练习才得以成功。《瘗鹤铭》这样的书法作品我还无缘得见,而能写出像《黄庭经》那样的小楷只能等到来生了。
注释
擅长,善于。;东汉张芝学习书法十分勤奋,在池边洗笔砚,池水都变黑了。后用‘临池’指代练习书法。;指《瘗鹤铭》,著名的摩崖石刻书法作品。;指《黄庭经》,是道教上清派的重要经典,相传王羲之所书小楷《黄庭经》书法精美。
赏析
从文学手法上看,这首诗首联运用了直叙的手法,直接点明二王在书法界的崇高地位以及他们书法成就的由来,‘万古擅书名’高度概括了二王书法的历史影响力,‘临池学始成’则强调了他们成功背后的努力。颔联则运用对比的手法,以自己‘犹看不见’《瘗鹤铭》和难以写出《黄庭经》小楷的无奈,来反衬二王书法的高超。情感表达上,充满了对二王书法的崇敬之情,同时又有着自身无法企及二王书法境界的怅惘之感。在意境营造上,通过提及二王著名的书法作品,如《黄庭经》和《瘗鹤铭》,构建出一个书法艺术的高雅氛围。主题思想上主要是表达对二王书法的敬仰,以及对自身书法水平难以达到二王高度的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。