题工部文侍郎周翰郭熙平远二首 其一
宋 · 晁补之 · 七言绝句
原文
渔村半落楚江边,林外秋原雨外天
谁倚竹楼邀大艑,天涯暮色已苍然
译文 / 白话释义
渔村有一半坐落在楚江岸边,树林外面是秋天的原野和雨中的天空。是谁靠着竹楼邀请大船前来呢?天涯此时暮色已经变得苍茫。
注释
大船。[biàn]
赏析
这首诗在意境上营造出一种开阔又略带寂寥的氛围。诗的前两句通过描写渔村、楚江、林外秋原和雨外天,以简洁的笔触勾勒出一幅江边秋景图,画面感很强,视野由近及远逐渐开阔。从写作手法来看,诗人运用了白描的手法,没有过多华丽的辞藻,却能精准地描绘出景物的位置和状态,如‘渔村半落楚江边’,一个‘半落’就形象地写出了渔村与楚江的位置关系。在情感表达上,诗中流露出一种淡淡的惆怅和寂寥,‘天涯暮色已苍然’中的‘暮色’和‘苍然’给全诗蒙上了一层黯淡的色调,这种惆怅或许是由眼前秋景引发的对时光流逝或者漂泊之感的喟叹。主题思想上,主要是对江边秋景的描绘以及在这种景色下所引发的情感抒发。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。