题龚山长栖阁
宋 · 刘过 · 五言律诗
原文
爱客龚山长,能容日日过。
栽培初种竹,爱护乍生荷。
堂对青山短,门关白日多。
细听闲议论,不似我狂歌。
译文 / 白话释义
龚山长喜爱宾客,能够容忍(我)每天前来拜访。刚刚栽培种下竹子,又爱护初生的荷叶。堂屋对着不远处的青山,门常常关闭,白天大多在屋内。仔细倾听(宾客们)悠闲的议论,不像我这样纵情狂歌。
注释
对书院讲学者的称呼,这里指龚姓的讲学者。;刚刚,初,忽然。zhà。
赏析
这首诗在写作手法上较为平实,以白描的手法勾勒出龚山长的形象及其生活的场景。从意境上看,营造出一种清幽闲适的氛围,如‘栽培初种竹,爱护乍生荷’描绘出充满生机与自然意趣的庭院景色,‘堂对青山短,门关白日多’则勾勒出一种静谧、封闭的空间感。在情感表达方面,诗人通过对比自己的‘狂歌’与宾客们的‘闲议论’,表现出自己不拘小节、豪放洒脱的性情,同时也侧面反映出龚山长这里包容多元的氛围,既有闲雅的宾客,也能容纳狂放的自己。主题思想上,既有对龚山长好客和生活情致的描写,也表达出自己与他人的不同之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。