题桄榔树

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
化工到得巧穷时,东补西移也大奇。
君看桄榔一窠子,竹身杏叶海棕枝。
译文 / 白话释义

自然造化的工巧达到极致的时候,东补西移也是非常奇妙的。您看那桄榔树上一窠窠的果实,有着竹子一样的树干、杏树的叶子和海棕的树枝。

注释

guāng láng,一种常绿乔木,果实可制淀粉。;kē,巢穴,这里指桄榔树果实聚集的地方。

赏析

从文学手法上看,首句‘化工到得巧穷时,东补西移也大奇’运用了夸张的手法,‘巧穷时’极度强调自然造化的精巧已到极限,引起读者的好奇与想象。后两句‘君看桄榔一窠子,竹身杏叶海棕枝’则通过描写桄榔树的独特形态,具体展现其奇妙之处,运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出桄榔树身如竹、叶似杏、枝像海棕的特点。在情感表达方面,诗人对桄榔树的描写充满了新奇与惊叹之感,传达出对自然神奇创造力的由衷赞美。在意境营造上,诗人通过对桄榔树奇特形象的描绘,营造出一种充满奇幻色彩的自然之境。主题思想围绕着对桄榔树这一自然造物的独特性的赞叹,进而延伸到对大自然鬼斧神工的钦佩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。