题光武庙三首
宋 · 曹勋 · 七言绝句
原文
故人高卧枕严溪,香火纷纷俗不疲。
倘赞提封如帝业,也分百户奉真祠。
译文 / 白话释义
老朋友(指严光)高卧在严溪之畔,那里香火旺盛民众对此乐此不疲。倘若称赞他的封邑如同光武帝的帝业一样,也应该分出百户来供奉他的祠庙。
注释
通共,大凡。多指封建帝王的疆域;道观的别称,这里指严光的祠庙
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和假设的手法。诗的前两句描绘出严光高卧溪边,却香火旺盛的景象,形成一种独特的画面感。后两句则通过假设,将严光的封邑与光武帝的帝业相提并论,这种假设性的对比,使得诗意更为曲折幽深。在情感表达方面,诗人对严光受民众香火供奉的现象有一种微妙的态度,既有对这种民间尊崇现象的描述,也有对这种尊崇背后意义的一种思考。在意境营造上,‘高卧枕严溪’勾勒出一种闲适、隐逸的意境,与‘香火纷纷’的热闹形成对比。主题思想围绕着民间对严光的尊崇以及这种尊崇与帝业相关概念之间的关系展开,探讨民间信仰与历史人物地位等深层次的话题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。