题鬼趣图十五首 其十二

近代 · 寇梦碧 · 七言绝句

原文
除却蔷薇铺梦路,地疮天漏两难防
髑髅女在幽明际,休认徐妃半面妆
译文 / 白话释义

除了那蔷薇铺成的梦幻之路,地上的疮痍和天上的漏洞两者都难以防备。骷髅般的女子处在幽冥和阳世的交界之处,可不要错认她是徐妃那半面的妆容。

注释

死人的头骨,常用来比喻枯瘦的样子或象征死亡。;幽冥和阳世,指阴间和人间。这里表示骷髅女所处的两个世界的交界之处。;南朝梁元帝妃徐氏,她曾半面妆以示对元帝的不满。这里用‘休认徐妃半面妆’来形容骷髅女的怪异模样,避免人们产生错误的认知。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将‘蔷薇铺梦路’的美好与‘地疮天漏’的破败进行鲜明对比,突出了世间的苦难与无常。情感表达上,通过描绘这种凄惨的景象,流露出对世间不幸的悲悯之情。意境营造上,‘地疮天漏’等描写营造出一种破败、凄凉的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以鬼趣图为载体,深刻地反映了社会的阴暗面和人们所面临的种种困境,引发人们对人生的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。