题鬼趣图十五首 其十一
近代 · 寇梦碧 · 七言绝句
原文
夜壑吟成梦尚疑,零花瘦月漫相思
腥风闪出敦脢影,哪有秋坟敢唱诗
译文 / 白话释义
夜晚的山谷中吟出的诗句,梦醒后仍存疑惑,零落的花朵和消瘦的月亮,徒然地勾起相思之情。腥风之中闪现出背部隆起的身影,哪里还有人敢在秋坟前吟诗呢。
注释
山谷,深沟。;背部隆起的样子。这里指鬼的形态。;徒然,白白地。表示没有结果的相思。
赏析
此诗从意境上营造出一种阴森恐怖的氛围,夜晚的壑谷、零落的花月等元素,渲染出一种凄清孤寂的情调。写作手法上,通过‘闪’字生动地描绘出身影的突然出现,给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面,既有对未知的恐惧,又有对秋坟的敬畏,体现出一种复杂的心理。主题上,可能是借鬼趣图表达对世间阴暗面的感慨和对生死的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。