题鬼趣图十五首 其四

近代 · 寇梦碧 · 七言绝句

原文
轻云曾绕玉双尖,到死犹拚学茧蚕
艳绝故知愁亦绝,秋千背立茜红衫
译文 / 白话释义

轻盈的云朵曾经环绕着她那如玉般的双乳尖,到死都还在拼命地像蚕吐丝一样。她艳丽到了极致,所以知道哀愁也到了极致,在秋千后面背对着人站立着,穿着茜红色的衣衫。

注释

这里指女子的双乳,在古代文学中常以‘玉’来形容女子身体的美好部位。;拼命、竭尽全力之意,表现出女子对某种情感或行为的执着。;一种鲜艳的红色,常用于形容衣物的颜色,此处突出女子衣衫的艳丽。

赏析

此诗在写作手法上运用了生动的形象描写,通过‘轻云绕乳尖’‘学茧蚕’等细节,将人物的形象刻画得极为细腻。情感表达上,从‘艳绝’到‘愁亦绝’,强烈地表现出人物内心的复杂情感,既有对美貌的自傲,又有因美貌而带来的哀愁。意境营造上,‘秋千背立茜红衫’一句,营造出一种孤寂、落寞的氛围,让读者仿佛能看到那个背立秋千的女子的身影,感受到她内心的凄凉。主题思想方面,或许是在感叹人生的美好与哀愁相伴,以鬼趣图中的女子形象来隐喻世间之人的命运。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。