题郭希吕刘咏道游鴈荡诗后
宋 · 叶适 · 五言律诗
原文
隠刘甘隠沦,老郭亦离群
自锁鱼亭月,同穿雁荡云
排峰造龙质,悬水迸帘纹
百种聚奇怪,从君句里分
译文 / 白话释义
隐士刘咏道甘愿隐遁沉沦,郭希吕老人也远离尘世众人。自己把身影锁于鱼亭的月色之下,一同穿行于雁荡山的云雾之间。山峰排列犹如造就龙的身形,悬挂的水流喷溅如同帘幕的纹路。百种奇异景象汇聚于此,从您的诗句里得以分辨知晓。
注释
隐遁沉沦,指隐士的生活。;远离众人,脱离尘世。;bèng,喷射,涌出。
赏析
从文学手法上看,首联中‘隐刘’‘老郭’这种称呼的使用较为独特,直接点出人物,简洁明快。颔联‘自锁鱼亭月,同穿雁荡云’运用了对偶的手法,‘自锁’对‘同穿’,‘鱼亭月’对‘雁荡云’,句式整齐,画面感很强,生动地描绘出二人在鱼亭赏月、在雁荡山中穿梭于云雾的情景。颈联‘排峰造龙质,悬水迸帘纹’继续描写雁荡山的景色,把山峰排列想象成造就龙的形状,将悬水比作迸溅的帘纹,运用了比喻和想象的手法,形象地展现出雁荡山奇特的山峰和壮观的水流。从情感表达来说,此诗表达了对郭希吕和刘咏道远离尘世、纵情山水的生活态度的赞赏,同时也对雁荡山的美景充满惊叹与喜爱。在意境营造上,通过对雁荡山景色的描写,如山峰、水流、云雾等,营造出一种清幽、奇异、壮阔的意境。主题思想上,既展现了人物的隐士情怀,又突出了雁荡山景色的奇特美妙。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。