题海昌仙踪
元 · 张昱 · 七言绝句
原文
故老相传语不空,至今石井有仙踪。
行人莫向井边唾,一勺水中藏卧龙。
译文 / 白话释义
老一辈人相传的话语并非空穴来风,到现在那口石井还留存着仙人的踪迹。路过的行人千万不要向井边吐唾沫,那一勺水中隐藏着卧龙。
注释
指年长而见识多的人,这里指老一辈传承传说的人。;相互传告、辗转流传,强调传说的流传过程。;用石头砌成的井,是诗歌中重要的物象,与仙踪相关联。;仙人的踪迹,体现了诗歌的神秘氛围和对仙人的向往。;沉睡的龙,常用来比喻有才华、未显达的人,在这里增加了诗歌的神秘色彩。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了传说和想象的手法,通过讲述石井有仙踪以及一勺水藏卧龙的故事,营造出一种神秘的氛围。情感表达上,传达出对仙人传说的敬畏和对神秘事物的好奇。意境营造上,石井和一勺水的形象简洁而富有深意,仿佛将神秘的世界浓缩其中。主题思想方面,可能是在表达对古老传说的珍视以及对未知世界的探索欲望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。