题画
清 · 陈豪 · 七言绝句
原文
得鱼易醉已微酡,泛宅浮家涉历多。
鸥鸟同眠江上稳,转疑朝市有风波。
译文 / 白话释义
钓到鱼后容易喝醉,脸上已经微微泛红,以船为家四处漂泊经历很多。和鸥鸟一同在江上安稳地入眠,反倒怀疑那热闹的集市官场有风波。
注释
饮酒后脸色变红。如‘美人欲醉朱颜酡’。;以船为家,四处漂泊。;这里指官场或者热闹的集市。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静与喧嚣的对比。诗中描绘了江上得鱼饮酒后微醉的惬意画面,‘泛宅浮家涉历多’写出了一种随性自在的水上生活,塑造出一种洒脱、宁静的意境。而最后一句‘转疑朝市有风波’则将这种江上的宁静与朝市(官场或热闹集市)的风波相对比,让人感受到一种对世事的洞察。 在写作手法上,采用了以景衬情、对比的手法。前几句的江上生活画面为后面怀疑朝市风波作铺垫,江上的安稳和朝市的风波形成鲜明对比,更深刻地表达出诗人对宁静生活的向往以及对喧嚣尘世的不安。 从情感表达来看,诗中透露出诗人对自在闲适生活的向往,对世间纷争的厌倦与不安,表现出一种归隐的情绪。其主题思想主要围绕着对不同生活方式的思考,以及对宁静自由生活的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。