题画

清 · 陈豪 · 七言绝句

原文
芦花风起水天宽,午睡垂头正饱餐。
消受个中凉意味,此儿曾未梦长安。
译文 / 白话释义

芦花被风吹起,水面与天空显得格外宽阔,一只水鸟午睡时垂着头好似正饱餐一顿。尽情享受着这里面的清凉意趣,这鸟儿从来不曾梦到过长安。

注释

享受、受用。常用于表达对某种情境、事物的感受,如在本诗中是享受画中的清凉意味。;此中、其中。在诗里表示在画中的这种意境里。;不曾梦到。这里的‘梦长安’有向往京城功名利禄之意,‘未梦长安’则体现超脱世俗的态度。

赏析

从文学手法上看,首句‘芦花风起水天宽’描绘出一幅开阔的画面,通过对芦花、风、水天的描写,采用白描手法勾勒出一个空灵开阔的大背景,奠定了全诗清幽的氛围。‘午睡垂头正饱餐’对画中鸟儿的神态描写细腻入微,生动地表现出鸟儿闲适的状态。情感表达方面,诗中流露出一种超脱尘世、安于当下清幽之境的情感。诗人通过对画中鸟儿自在状态的描写,表达自己对这种远离世俗纷扰生活的向往。在意境营造上,前两句营造出一种静谧、开阔、清幽的意境,芦花、宽阔的水天以及午睡的鸟儿共同构成一幅和谐的画面。主题思想上,诗人借题画表达了对清幽自在生活的向往,同时也暗示出对功名利禄(以‘长安’象征)的淡漠态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。