题画二首
明 · 徐有贞 · 绝句
原文
山路只通樵客,江村半是渔家。
秋水矶边落雁,夕阳影里飞鸦。
译文 / 白话释义
山路只是樵夫通行的道路,江边的村落大半都是渔家。秋天的水边有落雁,夕阳的光影里有飞鸦。
注释
砍柴的人,这里指以砍柴为生的人。;水边突出的岩石或石滩。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用白描手法,简洁地勾勒出画中的景象。‘山路’‘江村’‘秋水矶边’‘夕阳影里’等,不加修饰地描绘出画面的不同场景,给人以质朴自然之感。在情感表达方面,全诗没有直接抒情,却通过对这些宁静、质朴的乡村和山水画面的描绘,流露出一种闲适、恬淡的情感。在意境营造上,诗中营造出一种静谧、和谐的乡村山水意境,如‘秋水矶边落雁,夕阳影里飞鸦’,秋、落雁、夕阳、飞鸦等意象组合在一起,构成一幅富有诗意的画卷。主题思想上主要展现乡村生活和山水景色的美好,让读者感受到自然与人文相融合的宁静氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。