题华光梅
元 · 张昱 · 七言
原文
墨梅之作盛衡湘,始作俑者惟华光。
此僧平生十万纸,笔力所到花为香。
是谁好事怜清苦,三二百年存绢素。
和靖多情纵有诗,广平得意还能赋。
东坡先生昔倅杭,万松岭见一枝长。
我今见画如昨梦,都在君家白玉堂。
译文 / 白话释义
用墨画的梅花在衡湘地区很盛行,开始做这种事的只有华光和尚。这个和尚一生画了十万张纸,笔力所到之处,梅花都散发着香气。是谁有这样的好事怜惜梅花的清苦,将它的画作保存了二三百年在绢素上。林逋(和靖)很有感情,即使有诗来赞美;宋璟(广平)得意的时候还能写赋来形容。苏东坡先生以前在杭州做副职,在万松岭看到一枝长的梅花。我现在看到这幅画就像昨天的梦一样,都在您家的白玉堂里。
注释
用墨汁画的梅花,是中国画的一种技法,以墨色表现梅花的形态和神韵。;衡山和湘江,泛指湖南地区。这里指墨梅之作在湖南地区很盛行。;华光和尚,具体姓名不详,他是墨梅画的创始人之一,以擅长画墨梅而闻名。;林逋,字君复,北宋著名隐逸诗人。他喜爱梅花,有‘疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏’等咏梅名句。;宋璟,封广平郡公,他曾写过《梅花赋》赞美梅花。;苏轼,字子瞻,号东坡居士。他在杭州任职时,对梅花有独特的喜爱和感悟。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和典故的手法。通过将华光和尚的墨梅与和靖、广平的相关事迹对比,突出了墨梅的独特之处。同时,巧妙地引用了和靖、广平的典故,增加了诗歌的文化内涵。情感表达上,流露出对墨梅的喜爱和赞美之情,以及对梅花清苦品质的怜惜。意境营造上,描绘出了一幅墨梅的画卷,仿佛将读者带入了那个梅花盛开的世界。主题思想上,以墨梅为线索,展现了不同人物与梅花的关联,表达了对梅花文化的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。