题画卷鬼佛

宋 · 朱熹 · 五言绝句

原文
冥蒙罔象姿,相好菩萨面。
鬼佛吾讵知,水石玩奇变。
译文 / 白话释义

模糊不清有着难以捉摸的姿态,有着如同菩萨般美好的面容。鬼佛我哪里知道呢,只是赏玩那水石奇异的变化。

注释

形容模糊不清,朦胧的样子。;古代传说中的水怪,这里指难以捉摸的样子。;佛教语,指佛身的相状美好。;jù,表示反问,难道,哪里。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法。前两句通过对‘鬼佛’形象的描绘,‘冥蒙罔象姿’勾勒出其姿态的朦胧、难以捉摸,‘相好菩萨面’则描绘出其面容如同菩萨般美好,一虚一实,形成一种奇特的观感。在情感表达方面,诗人对‘鬼佛’更多的是一种疑惑,‘鬼佛吾讵知’直接表明自己不知鬼佛为何物的态度。在意境营造上,前两句塑造出一种神秘而奇幻的氛围,这种神秘奇幻与后两句中对水石奇变的赏玩相呼应,仿佛诗人置身于一个充满奇异事物的世界。主题思想上,这首诗可能反映出诗人对未知事物的好奇以及对自然事物(水石奇变)的喜爱与关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。