题黄耑玉寒瘦稿

多次吟诵绝妙的诗句，破旧的砚台也多次差点被焚毁（形容创作的刻苦）。古老的诗道如今不再盛行，但唐代诗歌的风格还能在你的诗中听闻。（你的诗）寒冷如同傲雪的梅花，消瘦恰似高耸入云的竹子。近世没有像孟郊、贾岛那样的苦吟诗人了，数到写诗艰苦卓绝的人就要数到你了。

同‘端’，此处为人名用字，拼音：zhuān；稿子，草稿，拼音：gǎo；杰出的语句；指唐代诗人孟郊和贾岛，他们作诗以苦吟著称

从文学手法上看，首联‘几回吟杰句，破砚几遭焚’运用了夸张的手法，通过‘破砚几遭焚’极度形容创作的艰辛与投入，一个‘破’字既体现砚台使用之久，也侧面反映创作之多。颔联‘古道不复作，唐风犹可闻’采用对比，将古代诗道的不再与诗中唐风犹存相对比，突出诗人对古风的向往与传承。颈联‘寒于梅傲雪，瘦似竹侵云’运用比喻，把诗的风格比作梅与竹，生动地写出诗风的高洁、清冷与孤瘦，给人以直观的感受。在情感表达方面，全诗表达了对黄耑玉诗歌的高度赞赏之情，从诗风的清冷孤瘦，到对其传承唐风的肯定，都能体现出这种欣赏。在意境营造上，通过梅傲雪、竹侵云等意象，营造出一种清冷、孤高的意境。主题思想围绕对黄耑玉诗歌的评价展开，认为他的诗有唐风，诗风寒瘦，是近世少有的好诗人。