题虎石翁万玉图一首
明 · 夏原吉 · 七言绝句
原文
长枝短枝不著地,千花万花都是春。
纷纷世上桃与李,何尔妖媚欺时人。
译文 / 白话释义
长枝和短枝都不垂落于地,千朵花万朵花盛开之处便是春天。世间纷纷扰扰的桃花与李花啊,为何你们要用妖媚的姿态欺骗当代之人。
注释
垂落于地。‘著’在这里是接触、附着的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。诗的前两句描绘出‘万玉图’中长枝短枝交错、繁花盛开的盛景,充满生机与活力,给人以大气蓬勃之感,构建出一种纯粹而美好的意境。而后两句则将图中的花与世上的桃李进行对比,对世上桃李‘妖媚欺人’的批判,实际上是一种托物言志,借桃李来讽刺那些在世间用不正当手段迷惑众人的现象或者人物,表达出诗人对这种不良现象的厌恶之情。从主题思想来看,诗人通过对画作的题诗,传达出对美好事物的向往以及对丑恶现象的批判,体现出诗人的正义感与独特的审美观念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。