题静照堂
宋 · 范镇 · 五言律诗
原文
堂构虚闲处,师心静照中。
当门自流水,满院占清风。
趺坐通禅观,高谈说性空。
那知人世上,日月有樊笼。
译文 / 白话释义
在那房屋建筑虚静闲适之处,禅师在静心观照之中。门前自有流水潺潺,满院尽是清风占满。跏趺而坐可通达禅观,高谈阔论解说性空之理。怎会知道人世间,日月如同处在樊笼之中。
注释
佛教徒盘腿端坐,左脚放在右腿上,右脚放在左腿上。趺,fū。;禅观是佛教的修行方式,通过思维观察以期悟得佛理。;佛教语,指一切事物的现象,都是因缘和合而生起,并无实在的自体。;关鸟兽的笼子,比喻受束缚不自由的境地。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘当门自流水,满院占清风’,简洁地勾勒出静照堂前的清幽景象,不加修饰却生动地营造出一种静谧、闲适的氛围。在情感表达方面,通过描写静照堂的宁静以及禅师的禅修状态,表达出对这种远离尘世喧嚣的宁静生活的向往。在意境营造上,流水、清风、趺坐的禅师等元素共同构建出一种空灵、清幽的意境。主题思想上,诗的最后两句将尘世与静照堂的生活进行对比,尘世被比作樊笼,凸显出静照堂这种宁静、超脱的生活的可贵,反映出对出世生活的向往以及对尘世束缚的厌弃。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。