题柯敬仲杂画十首
元 · 虞集 · 五言绝句
原文
铁石馀生色,冰霜作晓妍。
春雷明日起,何处尚龙眠。
译文 / 白话释义
铁石般的坚毅留下了它的本色,冰霜般的寒冷展现出早晨的妍丽。春雷在明日将会响起,那龙眠之地又在何处呢?
注释
像铁和石头一样坚硬,常用来形容人的意志坚定。;剩余的生命、余生,这里指所画之物所蕴含的坚韧品质仿佛是其历经岁月后的剩余之物。;像冰和霜一样寒冷,常用来形容环境的严酷或人的性格冷漠,此处形容早晨的寒冷,烘托出画面的清冷氛围。;相传南唐画家李公麟号龙眠居士,这里可能是借指柯敬仲的画作具有李公麟般的神韵,也可能是泛指一处有龙眠传说的地方,增添了诗歌的意境和韵味。
赏析
这首诗运用了象征的写作手法,以铁石的坚毅和冰霜的寒冷来象征所画之物的特质,使画面的意境更加鲜明。通过描绘铁石的余色和冰霜的晓妍,营造出一种清冷而又坚韧的氛围,表达了诗人对画作所展现出的精神品质的赞赏。从情感表达上,透露出诗人对这种坚韧品质的敬仰和追求。主题上,可能是借对画作的描绘,表达对某种高尚精神的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。