题廖节母卷

明 · 夏良胜 · 五言律诗

原文
阳刚负干德,铁石男子肠
云何妇女力,能任天地纲
剥极复乃生,理胜气自降
所以君子心,表白工词扬
译文 / 白话释义

阳刚承载着上天的美德,那是铁石般男子的心肠。为何妇女的力量,能够担当起天地间的纲常?事物剥落至极就会重新生长,义理战胜意气自然就会使意气消减。所以君子的心,以精美的文辞来表白、颂扬(节母之事)。

注释

上天的德泽。干为八卦之一,代表天,这里指代上天的德行。;为何,为什么。;剥落至极。‘剥’为《易经》中的卦名,有剥落、侵蚀之意,这里用以表示事物发展到极为不利的状态。

赏析

从文学手法上看,首联通过‘阳刚’‘铁石男子肠’的描写,先树立起一种刚强的形象,起兴手法的运用,引出下文对妇女之力的反问,形成一种强烈的对比效果。颔联的反问句,突出了对廖节母能担当天地纲常的惊叹与敬佩之情。颈联从哲理的角度出发,阐述了‘剥极复乃生’这种事物发展的规律,暗示廖节母在困境中坚守纲常如同黑暗后的新生,也为她的行为找到一种内在的逻辑依据。尾联点明君子以词扬节母之事,体现出对这种品德的尊崇,升华主题。在情感表达方面,全诗充满了对廖节母的敬重与赞美之情。在意境上,营造出一种对坚韧不拔、坚守道德之人的崇敬氛围。主题思想围绕着对廖节母坚守纲常的赞美,体现了对传统道德观念的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。