题李溉之学士湖上诸亭
元 · 虞集 · 五言绝句
原文
春水如天上,秋潭见月中。
如何列御寇,犹欲待泠风。
译文 / 白话释义
春天的湖水如同在天上一般,秋天的潭水在月亮的映照下清晰可见。为什么像列御寇那样的人,还想要等待那清冷的风呢?
注释
战国时期道家的代表人物,传说他能御风而行。;清凉的风,常被道家视为超凡脱俗的象征。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将春天湖水的广阔与秋天潭水的静谧进行对比,营造出一种宁静而悠远的意境。情感表达上,通过对自然景象的描绘,流露出一种对时光流转、人生境遇的感慨。意境营造方面,'春水如天上'展现出湖水的浩渺无垠,'秋潭见月中'则描绘出潭水在月光下的澄澈,给人以美的享受。主题思想上,或许是在借自然之景表达对人生追求的思考,如列御寇般等待清冷之风,暗示着对某种理想状态的期待与迷茫。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。