题刘德夫真意亭二首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
渊明有意自忘言,真处如今底处传。
客子若来问真意,镜中人影水中天。
译文 / 白话释义

陶渊明心中的意趣自是无需言说,这真意如今在何处能够流传呢。远方的游子如果前来询问真意的话,(那真意就在)镜子中的人影和水中的天空(之中)。

注释

指心中领会其意,不须用言语来说明。源于《庄子·外物》‘言者所以在意,得意而忘言。’陶渊明诗‘此中有真意,欲辨已忘言。’;何处,哪里。;指离家在外的人,游子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,首句提到陶渊明‘有意自忘言’,陶渊明的‘忘言’是一种对真意的感悟与表达,借陶渊明来引入对‘真意’的探讨,增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对真意难寻又似乎触手可及的微妙情感,有对真意的追寻与思索。在意境营造上,诗的末句‘镜中人影水中天’构建出一种空灵、虚幻又富有禅意的意境,镜中的人影与水中的天影都是虚幻不实的影像,却又似乎蕴含着真意。从主题思想来看,全诗围绕‘真意’展开,探讨真意的所在,体现出一种对人生哲理与真谛的探究精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。