题刘直卿崇兰轩
宋 · 杨万里 · 五言律诗
原文
风亦何须过,林仍不厌深。
莫将春色眼,来看岁寒心。
政坐香通国,端令佩满襟。
楚人更饶舌,得免世间寻。
译文 / 白话释义
风又何必要吹过来呢,树林仍然不嫌幽深。不要用看待春色的眼光,来审视耐寒的幽兰花。正是因为它的香气弥漫全国,才使得人们把它佩戴满襟。楚地之人更加多嘴(指屈原《离骚》多写香草美人),有了这兰花就不必在世间苦苦寻觅(香草之类)了。
注释
通‘正’,正好,恰好。;因为。;多嘴,唠叨。这里指屈原在《离骚》中多写香草美人之事。
赏析
从文学手法上看,首联‘风亦何须过,林仍不厌深’运用了拟人手法,赋予风和林以人的情感态度,描绘出一种静谧幽深的氛围。颔联‘莫将春色眼,来看岁寒心’使用对比手法,将代表温暖与艳丽的‘春色’和象征高洁耐寒的‘岁寒心’对比,突出崇兰轩中兰花的高雅品性。情感表达上,通过对兰花的描写,表达出诗人对兰花高洁品质的敬重与欣赏。在意境营造方面,诗中通过对风、林、兰花等意象的构建,营造出一种清幽、高雅的意境。主题思想围绕着兰花展开,以兰花的高洁耐寒暗喻人的美好品德,表达出对这种美好品德的向往与推崇。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。