题刘子远宴坐画图楼

宋 · 杨万里 · 七言律诗

原文
大年小景真儿戏,郭熙远山闲故纸。
东山一塔作毛锥,试点卢溪一溪水。
洒出楼前千万峰,一一奔腾入楼里。
金华仙翁强解事,攘我楼中新句子。
译文 / 白话释义

大年所作的小景画如同儿戏,郭熙画的远山像是闲置的旧纸。东山的一座塔像毛笔,试着点蘸卢溪的溪水。挥洒出楼前的千万山峰,一座座奔腾着进入楼里。金华的仙翁强行理解事情,抢夺我楼中的新诗句。

注释

可能是指一位画家,具体情况需根据更多背景知识确定;北宋著名画家,擅山水;毛笔。古时毛笔的笔头以毛制成,形状像锥子,故称毛锥。;抢夺。rǎng。

赏析

从文学手法上看,诗中多处运用对比手法,如‘大年小景真儿戏,郭熙远山闲故纸’将大年的小景画与郭熙的远山画作对比,且用‘儿戏’‘闲故纸’这样的表述来评价,别出心裁,以一种略带诙谐和轻视的态度来先抑。而‘东山一塔作毛锥,试点卢溪一溪水。洒出楼前千万峰,一一奔腾入楼里’则是充满想象力的描写,把东山的塔想象成毛锥(毛笔),蘸水洒出千万山峰,这种奇特的想象使画面极具动态感,由静转动,营造出一种奇幻、灵动的意境。情感表达上,最后两句‘金华仙翁强解事,攘我楼中新句子’似有一种对金华仙翁强行解读、抢夺自己诗句的不满情绪,表达出诗人对自己作品被曲解和侵犯的愤懑。主题思想围绕着对画作的独特看法以及对自己创作成果的捍卫。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。