题龙图
明 · 唐顺之 · 七言
原文
世人画龙得龙皮,叔也画龙得龙髓。
当其停手凝思时,青天飒飒生风雨。
却怪三夫不点睛,那知一日飞腾去。
译文 / 白话释义
世间的人画龙只能画出龙的表皮,而叔叔画龙却能画出龙的精髓。当他停手凝神思考的时候,青天之上仿佛飒飒地生出风雨。反而奇怪张僧繇画龙不点睛,哪里知道一旦点睛龙就会一日飞腾而去呢。
注释
这里指龙的精髓,比喻画龙能画出龙最本质、最神妙的地方。;形容风声,这里用来表现画龙时的神奇氛围,仿佛天空中起风,风雨欲来。;这里可能是指张僧繇画龙的典故中的人物,张僧繇画龙不点睛,说点了睛龙就会飞走,人们以为他荒诞,这里暗用此典故来衬托叔叔画龙技艺的高超。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,将'世人画龙'与'叔也画龙'进行对比,突出了叔叔画龙技艺的高超,能得龙髓。通过'当其停手凝思时,青天飒飒生风雨'这一描写,以夸张的手法营造出一种神秘而震撼的氛围,仿佛画家在作画时能够沟通天地,具有超凡的力量。在情感表达方面,诗人对叔叔画龙技艺充满了惊叹与钦佩之情。在意境营造上,诗中描绘出画龙时的神奇场景,停手凝思便有风雨生起,给读者带来一种奇幻、磅礴的感觉。主题思想上,主要是对叔叔高超画技的赞美,同时也暗示了艺术创作的神妙之处,好的艺术作品仿佛具有生命与灵魂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。