题鲁林怀思图

在宋朝德行衰落的时候，你们家族向南迁徙之时。泰山的云彩浓郁，浙江的水路长远。哪里想到客居之地，真的成为永远的根基。祖宗的坟茔远隔千里，家族的支派各自离散。欣喜有贤德的子孙，能够继承孔子的规范。家族的声誉在衢州再次振兴，为官的业绩和鲁国时没有差别。这位准公尤其是人中豪杰，荣耀啊得到君主的赏识。在礼部掌管礼乐，朝堂群臣敬仰他的风度仪态。于是感怀诗书的恩泽，深深怀着对故乡家族的悲思。遥远地望着洙水和泗水，在梦中也耿耿于怀地思念孔子。图画是真人手笔，文章出自学士的文辞。既能抒发深切的思念之情，又足以警戒世风的浅薄。看我是什么样的人呢，劳烦您索要我赋诗。我私下认为是先圣的后裔，怎敢以普通人来期待。希望谨慎地遵循父亲的教诲，不要忘记报效国家的思想。荣耀先辈并且福泽后代，千年的美名流传。

泰山的别称。泰山为五岳之首，在今山东泰安境内，古时为帝王封禅祭祀之地，在诗中用以指代家族迁徙之前的故乡所在方位的标志性山川。；即孔子，唐太宗贞观十一年（637年），诏尊孔子为宣父。这里表示家族后人能继承孔子的规范，说明家族对儒家文化传承的重视。；根据上下文推测为人名，被称为人杰，受到君主赏识，在家族中为官有业绩，是家族中的杰出人物。；礼部的别称。在诗中表示‘准也’在礼部任职，负责司掌礼乐之事，体现家族人物在朝堂中的职能地位。；形容感情深厚、难舍难分。这里指图和文能够抒发对家族、故乡和先圣的深厚情感。；指社会风气浮薄。表示图和文还能警戒浮薄的世风，有一定的社会意义。

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。诗中先叙述家族南渡的背景，如‘宋德中衰日，君家南渡时’，简单几笔勾勒出家族迁移的历史大背景，为后文的抒情作铺垫。在情感表达方面，既有对家族支离分散的悲伤，如‘祖林千里隔，族派一支离’，又有对贤孙子重振家声的欣喜，‘喜有贤孙子，能承宣父规。家声衢再振，宦业鲁无差’。在意境营造上，诗中描绘‘岱宗云郁郁，浙水路迟迟’的景象，通过泰山的云与浙江的水路这些景象营造出一种悠远、苍茫的意境，暗示家族迁徙路途的遥远和岁月的漫长。主题思想围绕家族兴衰展开，从家族的被迫南迁，到子孙贤能重振家声，表达了对家族传承、家族荣誉的重视，同时也体现了对先圣的崇敬和对报国思想的倡导，如‘愿谨过庭训，毋忘报国思。光前仍裕后，千载令名垂’，将家族传承与报国之志相结合。