题罗年能
宋 · 魏了翁 · 七言绝句
原文
罗氏堂中六友图,要求纸尾数行书。
若于此味真知得,着甚言词乞与渠。
译文 / 白话释义
在罗氏的厅堂中有一幅六友图,请求在纸张末尾用数行文字来书写(关于这幅图的感悟)。如果真能从这当中领悟到其中的意趣,又何必用什么言辞去表达它呢。
注释
他,这里指六友图。渠,qú。
赏析
从文学手法上看,这首诗叙事与议论相结合。开篇直接点出‘罗氏堂中六友图’,简单直白地交代了对象,然后引出下文想要在纸上书写感悟的想法。情感表达较为含蓄内敛,诗人对于‘六友图’有着自己独特的领悟,却又说如果真能懂得其中滋味,不必用言辞去表达,有一种对意趣只可意会不可言传的感慨。在意境营造方面,诗中通过对‘六友图’这一具体事物的描述,构建出一种富有文化和艺术气息的氛围。主题思想上,体现了诗人对画作所蕴含意趣的深入思考,以及对不可言传的精神境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。