题马四首

明 · 谢肃 · 七言

原文
青骢未解络头丝,沙苑闲来啮痒时
水洁草肥风日美,未须立近玉阶墀
八尺权奇白鼻䯄,东来万里自流沙
䧺高顾盻深沉志,立仗偏宜在帝家
渥洼神骥气如龙,玉鼻金蹄雪尾騣
太㒒立持丝络缓,定应仗出大明宫
沙苑牵来一疋骝,双瞳夹镜气横秋
长鸣思踏关山道,露寝羲台不足游
译文 / 白话释义

青色的马还未解开头上的缰绳,在沙苑悠闲时咬痒。这里水清澈草肥美风光美好,不必站到宫殿台阶近处。八尺高的奇特白鼻黑嘴黄马,从万里之外的沙漠东来。它昂首顾盼怀着深沉的志向,站在仪仗队中最适宜在帝王之家。渥洼那神奇的骏马气势如龙,玉鼻金蹄白色的尾巴。太仆缓缓地拉着缰绳,它必定要随仪仗走出大明宫。从沙苑牵来一匹骅骝马,双眼明亮有英气。长鸣着想踏上通往关山的道路,露天的高台不值得游玩。

注释

青白色的马。;马笼头。;地名,在陕西大荔县南,是唐代的牧马场。;咬。;台阶上面的空地,也指台阶。;奇特不凡。;黑嘴的黄马。;看。;产神马之处。;马鬃。;官名,秦汉九卿之一,掌舆马畜牧之事。;黑鬃黑尾巴的红马。;形容马双目明亮。;形容气概豪迈。;露宿。;传说中的台名。

赏析

从文学手法上看,这组诗主要运用了描写的手法,每一首都对马的外貌、神态或者志向进行细致描绘,如‘八尺权奇白鼻䯄,东来万里自流沙。雄高顾盻深沉志’生动地勾勒出骏马的不凡形象。在情感表达方面,诗人对这些马充满了赞赏之情,从马的英姿和志向中透露出诗人对它们的喜爱。在意境营造上,诗中描绘出骏马身处的不同环境,有沙苑的闲适场景,也有帝家仪仗的威严场景,营造出丰富的画面感。主题思想上,这些马象征着不凡的事物或者人才,或表达出它们应在合适的地方发挥作用的意思。整体而言,这组诗通过对马的刻画,展现出一种积极向上且对美好事物向往的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。