题梅尉诗轴

宋 · 文天祥 · 五言

原文
乃翁圣俞君,瑰辞灿琳琅
吾乡欧阳子,逸韵谐宫商
人物雄中原,园囿盛洛阳
????郁追皇风,诡怪抑晚唐
云仍四方志,生长百战场
忧国杜少陵,感兴陈子昂
我亦青原人,君遗明月光
掩卷不能和,握手谈肝肠
译文 / 白话释义

你的父亲圣俞君,华丽的辞藻灿烂如美玉。我的同乡欧阳子,高雅的韵味和谐美妙。他们都是中原的杰出人物,洛阳的园林盛极一时。浓厚的文风追得上古时的皇家风范,奇诡怪异之处抑制了晚唐的不良文风。子孙们都有四方之志,生长于诸多战场之中。心怀忧虑的杜甫,感怀兴叹的陈子昂。我也是青原人,你留给我如明月般的光辉。掩卷之后不能唱和,只能握手畅谈衷肠。

注释

你的父亲;华丽的辞藻;高雅的韵味;浓厚(nóng yù);子孙(yún réng)

赏析

从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如提到圣俞君、欧阳子、杜少陵、陈子昂等,借助这些著名文人来衬托梅尉及其家族的文化底蕴和不凡气度。在情感表达方面,诗人表达了对梅尉家族的敬重与赞美之情,通过对其先辈的褒扬,侧面体现出对梅尉的认可。在意境营造上,诗中既有对人物才华的描写,如‘瑰辞灿琳琅’‘逸韵谐宫商’构建出一种高雅、华美的文学意境,又有‘生长百战场’这样的语句勾勒出一种略带沧桑的背景。主题思想围绕对梅尉家族文化传承以及梅尉本人的钦佩展开,同时也体现出诗人对文学传统和忧国之士的向往与追慕。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。