题墨竹
元 · 杨载 · 七言律诗
原文
嶰谷阴寒石如铁,二龙僵立露骨节
春雷动地万物活,畏汝飞腾冲石裂
攒青聚绿生岩幽,海涛声引风飕飕
年年三伏林下卧,白昼憀剽如深秋
译文 / 白话释义
嶰谷中阴寒无比,石头像铁一样坚硬,两条龙僵立着露出骨节。春雷震动大地,万物复苏,却害怕你腾飞起来冲破石头。聚集着青色和绿色,在岩间显得幽静,海涛的声音引来飕飕的风声。每年三伏天就在林下卧着,白天的景象就像深秋一样凄凉。
注释
古代传说中的谷名,常被用于诗文,此处指特定的山谷环境,营造出阴寒的氛围。;凄凉、孤寂的样子,形容在三伏天林下卧着时的心境,与深秋的凄凉景象相呼应。
赏析
此诗运用了拟人的写作手法,将墨竹赋予了生命和情感,如‘二龙僵立露骨节’‘畏汝飞腾冲石裂’,使墨竹形象生动。意境上,营造出了嶰谷的阴寒、幽静以及墨竹的独特气质,‘攒青聚绿生岩幽’描绘出墨竹周围的清幽环境。情感表达方面,通过对墨竹的刻画,表达了诗人对墨竹的喜爱和对其独特品质的赞赏。主题上,可能是借墨竹来抒发自己的某种情怀或心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。