廷弼弟座上绝句

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
黄雀初肥入口销,玉醅新熟得春饶。
主人更恐香无味,沉水龙涎作伴烧。
译文 / 白话释义

刚刚肥壮起来的黄雀入口即化,新酿好的美酒饱含着浓郁的春情。主人还担心香气不够浓郁,于是又燃烧起沉水香和龙涎香相伴。

注释

没过滤的酒。pēi;多、丰富。ráo;即沉水香,一种名贵的香料。;龙涎香,也是名贵香料。

赏析

从文学手法上看,这首诗首句和次句采用了直接描写的手法,'黄雀初肥'描绘出食物的新鲜肥美,'入口销'生动地写出黄雀肉的鲜嫩可口;'玉醅新熟'则点明美酒新成,'得春饶'将春的韵味融入酒中,赋予酒以生机与活力,从食物和美酒两方面营造出一种富足、美好的氛围。在情感表达上,诗人通过对美味的黄雀和香醇的美酒以及主人对香气的进一步追求的描写,隐隐透露出一种对精致生活的享受与满足之情。在意境营造方面,诗中既有美食美酒带来的世俗的欢乐、富足之感,又有沉水龙涎燃烧散发香气所带来的高雅、华贵的氛围,两者交织。主题思想上,以小见大,通过描写座上的美食美酒与香薰,展现出当时的生活风貌和人们对高品质生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。