听歌
近代 · 寇梦碧 · 七言绝句
原文
雅集香南旧梦消,彼苍何意放春娇
筝场赖有韦娘在,如此江山不寂寥
译文 / 白话释义
在香南举行的高雅集会,过去的梦想渐渐消散。上天为何要让春天如此娇艳呢?幸好筝场有韦娘在,有这样的江山才不会感到寂寞。
注释
高雅的集会,多指文人雅士相聚吟诗作画等活动。;可能是一个特定的地点或场所,因其散发着香气而得名。;指上天、苍天。常用于感慨或祈求。;春天的娇艳景象,这里可能指春天的花草树木等呈现出的美丽姿态。;可能是一位姓韦的女子,在筝场中具有一定的地位或才艺,为整首诗增添了一抹生动的色彩。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,将过去的‘雅集香南’与现在的‘旧梦消’进行对比,突出了时光的流逝和世事的变迁。情感表达方面,诗人既有对过去美好时光的怀念,又有对当下的感慨和对未来的期待。意境营造上,‘雅集香南’营造出一种高雅、静谧的氛围,而‘如此江山’则展现出广阔、壮丽的景象,两者相互映衬,使意境更加深远。主题思想上,这首诗通过对集会、春天、筝娘等元素的描写,表达了诗人对生活的热爱和对时光的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。