听昆曲二首

近代 · 寇梦碧 · 七言律诗

原文
分明天上鬼婆婆,颦笑都宜溜眼波
渺渺未穷沅澧意,千春何惜一花多
层层帝网罥情丝,咒罢空王咒两仪
重省悲光当日梦,一袈裟里小须弥
译文 / 白话释义

分明是天上的鬼婆婆,一颦一笑都适合流转眼波。那渺渺的沅澧之意还未穷尽,千年又何必吝惜一朵花的众多。层层的帝网缠绕着情丝,念完空王的咒语又念两仪的咒语。再次回忆起当年那悲伤的光芒所呈现的梦境,在那一件袈裟之中却有着小小的须弥山。

注释

在诗中可能是一种比喻,形容昆曲表演中神秘、奇幻的形象,带有一定的神话色彩。;沅水和澧水,泛指湖南西部的沅江流域和澧水流域,这里可能借指一种悠远、神秘的意境。;佛教语,指佛。在诗中可能是指昆曲表演中所蕴含的宗教或哲学意味。;古代哲学概念,指天地或阴阳。此处可能是指昆曲所蕴含的宇宙观或世界观。;佛教传说中的山名,这里借指昆曲艺术所蕴含的深邃内涵和广阔境界。

赏析

文学手法上,运用了丰富的想象,将昆曲中的形象描绘得如天上鬼婆般神秘且动人,通过‘颦笑都宜溜眼波’等描写,展现出细腻的情感表达。意境营造方面,营造出一种缥缈、虚幻的氛围,如‘渺渺未穷沅澧意’,给人以空灵之感。情感表达上,蕴含着对昆曲艺术的赞美与沉醉,以及其中所蕴含的复杂情感。主题思想上,可能是通过昆曲这一艺术形式,表达对人生、世界的感悟,如‘咒罢空王咒两仪’所体现的对不同层面的思考。整首诗以昆曲为切入点,将其与各种意象和情感相融合,展现出独特的艺术魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。