听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十年前已作遂不重说倡

宋 · 刘克庄 · 七言律诗

原文
刘叟衣装绛老年,市中卖药且随缘。
驰名最久经三世,阅病虽多未十全。
龟手有方俄贵矣,乌髭无诀独皤然。
卧闻鹊噪扶筇起,偶有邻翁送谢钱。
译文 / 白话释义

刘姓老人穿着深红色的衣服年纪已老,在集市中卖药全凭缘分。声名远扬已经很久历经三代,看过的病症虽多但没有十全十美的疗效。手上皮肤皲裂有办法很快就被看重,黑色的胡须没有妙法却独自变白。卧病在床听到喜鹊鸣叫拄着竹杖起身,偶尔有邻家老人送来酬谢的钱财。

注释

深红色。jiàng。;手上皮肤冻裂。出自《庄子·逍遥游》中的‘宋人有善为不龟手之药者’。;黑色的胡须。;白色的样子。pó rán。;一种竹子,可以做手杖。qióng。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘刘叟衣装绛老年,市中卖药且随缘’直接勾勒出老医的外貌和卖药的状态,简单而生动。在情感表达方面,诗中既有对老医经验丰富、声名远扬的敬重,如‘驰名最久经三世’,也有对其医病不能十全的客观描述,展现出一种平淡、真实的态度。在意境营造上,通过描写老医的日常生活场景,像‘卧闻鹊噪扶筇起,偶有邻翁送谢钱’,营造出一种质朴、接地气的生活意境。主题思想上反映了老医的生活状况以及其在医疗中的状态。整体风格平实,通过对老医各个方面的描写,使读者对这位老医有了较为全面的认识。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。