题倪鲁玉诗后二首
宋 · 刘克庄 · 七言律诗
原文
梅经御史鞫成案,村荷先皇敕扁堂。
少日不容人入社,暮年甘被子侵疆。
不应愚谷知名姓,惟许孤山擅影香。
岂独江湖酬唱者,卷中诸老半存亡。
译文 / 白话释义
梅花经过御史判定成为旧案,村里的荷花承蒙先皇恩准在堂前挂匾。年少时不允许别人加入诗社,到暮年却甘愿被他人侵占疆土。不应该让愚谷被知晓姓名,只允许孤山独占梅花的影子和香气。哪里只是那些在江湖上作诗酬唱的人呢,诗卷中的诸位老者多半已经去世。
注释
审问,审讯。jū;帝王的诏书、命令。chì;独占;独揽。shàn;用诗词互相赠答。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘少日不容人入社,暮年甘被子侵疆’,将年少时和暮年时的不同态度进行对比,突出了世事的变化无常。在意境营造方面,诗中提到‘梅’‘村荷’‘孤山’等意象,勾勒出一种宁静又略带寂寥的氛围。在情感表达上,诗人通过对倪鲁玉诗中所涉及事物的描述,流露出对世事变迁、人物兴衰的感慨之情。主题思想围绕着对倪鲁玉诗歌背后所蕴含的人和事的叹惋,感慨时光的流逝、人物的生死变化以及世事的无常。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。