题青田叶叔至野清堂

元 · 杨载 · 五言律诗

原文
为堂殊显敞,在野兴尤浓。
白水流千折,青山绕百重。
树麻行旆旆,莳木倚童童。
相对渔樵话,终朝亦罕逢。
译文 / 白话释义

建造的厅堂特别宽敞明亮,身处野外的兴致更是浓厚。白色的水流曲折流淌了千回,青色的山峦环绕着重重叠叠。种麻的地方麻株成行,栽种的树木倚靠在一起枝叶茂盛。与渔翁樵夫相对而坐交谈,整天也很少能遇到这样的情景。

注释

形容麻株成行的样子,下垂貌。;栽种树木,‘莳’意为栽种、移植。;枝叶茂盛的样子,形容树木生长得繁茂。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,如‘白水流千折,青山绕百重’,以简洁的语言描绘出了山水的自然之美,给人以清新自然的感觉。情感表达上,通过对野外环境的描绘,流露出诗人对宁静闲适生活的向往之情。意境营造方面,‘千折’的水流和‘百重’的青山营造出了一种开阔、深远的意境,让人仿佛身临其境。主题思想上,表达了诗人对远离尘世喧嚣、与自然亲近的生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。