题三老图二首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
旦奭行间著季真,黄冠不合附青云。
二南风里君知么,添个委蛇退食人。
译文 / 白话释义

在周公旦、召公奭(shì)之间有贺知章(季真)的身影,他本是道士(黄冠)却不该攀附高官显爵(青云)。在《周南》《召南》的风化之中您知道吗?增加了一个虚与委蛇(wēi yí)、退而不食俸禄的人。

注释

周公旦,西周初期杰出的政治家。;召公奭,西周初期大臣。读音:shì;贺知章,字季真,唐代诗人。;道士所戴束发之冠。借指道士。;敷衍,应付。读音:wēi yí

赏析

从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,诗中提到旦、奭、季真等人物,通过这些历史人物的引入增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面,诗人对贺知章有一定的批判态度,认为他身为道士不应攀附权贵,字里行间流露出一种鄙夷的情感。在意境营造上,通过提及古老的人物和经典的文化意象,如‘二南’之风,营造出一种充满历史感和文化氛围的意境。主题思想围绕着对贺知章行为的评判,探讨人物在特定身份下应有的操守,借古讽今,表达对当时社会中类似攀附行为的不满。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。