题扇二十四首
宋 · 曹勋 · 七言绝句
原文
弄袖和风拂拂轻,众香迎面酒微醒。
凉寻小径通幽处,花压栏干竹一亭。
译文 / 白话释义
和风吹拂着衣袖轻轻飘动,各种香气扑面而来,酒意微微清醒。凉意中探寻小路通往幽静之处,只见繁花压着栏杆,竹林中有一座亭子。
注释
摆弄,这里指风吹动衣袖,好像在摆弄衣袖一样。;风吹动的样子。;多种香气。;幽静、清幽。;即栏杆。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了多感官描写的手法。首句‘弄袖和风拂拂轻’从触觉入手,写出风的轻柔,‘拂拂轻’三个字生动地描绘出微风轻拂衣袖的动态感。‘众香迎面酒微醒’则从嗅觉的角度,描绘出香气浓郁,同时提及‘酒微醒’,将嗅觉与触觉、感觉相融合。‘凉寻小径通幽处’既有触觉上的‘凉’,又引出了空间的转换,从眼前的开阔地走向幽静之处,增加了诗歌的层次感。‘花压栏干竹一亭’描绘出一幅繁花盛开、压着栏杆,竹林中有一座亭子的画面,从视觉上给人以美的享受。在情感表达方面,全诗透露出一种闲适惬意的情感,诗人在和风、众香、微醒的状态下,去探寻幽静之处,欣赏美景,享受着一种宁静自在的生活状态。在意境营造上,营造出一种清幽、闲适的意境,通过风、香、凉、花、竹等意象,构建出一个充满诗意的场景。主题思想上,表达了诗人对这种闲适清幽生活的喜爱与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。