题扇二十四首

宋 · 曹勋 · 七言绝句

原文
草萦平碧柳舒金,春色融融积渐深。
巢燕高低寻画栋,宿云浓淡作轻阴。
译文 / 白话释义

青草萦绕着平坦的碧野,柳丝舒展着金黄的色泽,春天的景色浓郁而逐渐加深。筑巢的燕子高低飞翔寻找着雕梁画栋,隔夜的云彩浓淡相宜化作淡淡的阴翳。

注释

缭绕,围绕。yíng;舒展,展开。;形容和乐、恬适的样子,此处形容春色浓郁。;逐渐累积。;有彩绘装饰的栋梁。;隔夜的云。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘草萦平碧柳舒金’,简单勾勒出春草环绕碧野、柳丝泛金的画面,简洁而生动。在写景方面,诗人选取了草、柳、燕、云等典型的春日意象,从地上的草与柳,到空中的燕与云,构建出一幅层次丰富的春景图。情感表达上,通过对春色的细致描绘,传达出诗人对春天的喜爱与赞美之情。在意境营造上,‘春色融融积渐深’一句将春的浓郁氛围渲染得十分到位,整体营造出一种生机盎然、平和愉悦的意境。主题思想围绕着对春天景色的描绘与赞美展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。