题山景二首
宋 · 曹勋 · 七言绝句
原文
林薄空蒙未见花,萦纡一径向溪斜。
杖藜倚待船中客,山崦同寻卖酒家。
译文 / 白话释义
树林草丛迷迷茫茫还看不到花朵,一条小路弯弯曲曲朝着溪流倾斜延伸。拄着藜杖倚立着等待船上的客人,一起到山坳里寻找卖酒的人家。
注释
交错丛生的草木。薄,bó。;迷茫缥缈的样子。;回旋弯曲;萦回。纡,yū。;山坳;山曲。崦,yān。;拄着藜杖。藜,lí,一种植物。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘林薄空蒙未见花,萦纡一径向溪斜’简单几笔就勾勒出山林溪边的景色。在情感表达方面,诗人通过描绘这一画面,传达出一种闲适悠然的心境。在意境营造上,‘林薄空蒙’描绘出一种朦胧的山林氛围,给人一种清幽之感。主题思想上,体现了诗人对山居生活或者山中景色的喜爱以及对宁静闲适生活的向往。整首诗画面感很强,将山林间的景色、人物的活动自然地融合在一起,让读者仿佛置身于那片山林之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。